Archives
Trending
Support
Login
clear text
XML
Django
JavaScript
MATLAB
C
C++
C#
Python
SQL
Shell
Bash
Markdown
YAML
JSON
HTML
CSS
PHP
Java
Ruby
Go
Rust
Swift
Kotlin
Arduino
TypeScript
Perl
Autohotkey
Lua
SQF
R
Scala
Haskell
Groovy
Dart
Clojure
VB.NET
Objective-C
PowerShell
Bash
CoffeeScript
Verilog
{ "announcement.goal.civilian": "Restez en sécurité et survivez jusqu’à la fin du trajet.", "announcement.goal.killer": "Éliminez les passagers avant la fin du compte à rebours.", "announcement.goal.vigilante": "Éliminez les meurtriers et protégez les civils.", "announcement.goals.civilian": "Restez en sécurité et survivez jusqu’à la fin du trajet.", "announcement.goals.killer": "Éliminez tous les civils avant que le temps ne soit écoulé.", "announcement.goals.vigilante": "Éliminez les meurtriers et protégez les civils.", "announcement.loose_ends.goal": "Réglez tous les problèmes avant qu’ils ne vous rattrapent. Bonne chance.", "announcement.loose_ends.premise": "Tout le monde dans le train possède un derringer et un couteau.", "announcement.loose_ends.welcome": "Bienvenue à bord… Loose End.", "announcement.loose_ends.winner": "%s remporte la victoire !", "announcement.premise": "Un tueur se trouve à bord du train.", "announcement.premises": "Il y a %s tueurs à bord du train.", "announcement.role.civilian": "Civil !", "announcement.role.killer": "Tueur !", "announcement.role.loose_end": "Loose End !", "announcement.role.vigilante": "Vigilant !", "announcement.title.civilian": "Civils", "announcement.title.killer": "Tueurs", "announcement.title.loose_end": "Loose Ends", "announcement.title.vigilante": "Vigilants", "announcement.welcome": "Bienvenue à bord, %s", "announcement.win.civilian": "Les passagers gagnent !", "announcement.win.killer": "Les tueurs gagnent !", "announcement.win.loose_end": "%s remporte la victoire !", "announcement.win.vigilante": "Les passagers gagnent !", "block.trainmurdermystery.acacia_branch": "Branche d’acacia", "block.trainmurdermystery.anthracite_steel": "Acier anthracite", "block.trainmurdermystery.anthracite_steel_door": "Porte en acier anthracite", "block.trainmurdermystery.anthracite_steel_panel": "Panneau en acier anthracite", "block.trainmurdermystery.anthracite_steel_tiles": "Dalles en acier anthracite", "block.trainmurdermystery.anthracite_steel_tiles_panel": "Panneau de dalles en acier anthracite", "block.trainmurdermystery.bamboo_pole": "Perche de bambou", "block.trainmurdermystery.bar_stool": "Tabouret de bar", "block.trainmurdermystery.bar_table": "Table de bar", "block.trainmurdermystery.barrier_panel": "Panneau de barrière", "block.trainmurdermystery.beige_leather_couch": "Canapé en cuir beige", "block.trainmurdermystery.birch_branch": "Branche de bouleau", "block.trainmurdermystery.black_hull": "Coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_sheet_slab": "Dalle de plaque de coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_sheet_stairs": "Escaliers en plaque de coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_sheet_wall": "Mur en plaque de coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_sheets": "Plaques de coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_slab": "Dalle de coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_stairs": "Escaliers en coque noire", "block.trainmurdermystery.black_hull_wall": "Mur en coque noire", "block.trainmurdermystery.blue_lounge_couch": "Canapé lounge bleu", "block.trainmurdermystery.blue_moquette": "Moquette bleue", "block.trainmurdermystery.brown_leather_couch": "Canapé en cuir marron", "block.trainmurdermystery.brown_moquette": "Moquette marron", "block.trainmurdermystery.bubinga_bookshelf": "Bibliothèque en bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_cabinet": "Armoire en bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_herringbone": "Parquet en chevrons de bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_herringbone_slab": "Dalle en chevrons de bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_herringbone_stairs": "Escaliers en chevrons de bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_panel": "Panneau en bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_planks": "Planches de bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_slab": "Dalle en bubinga", "block.trainmurdermystery.bubinga_stairs": "Escaliers en bubinga", "block.trainmurdermystery.cargo_box": "Caisse de cargaison", "block.trainmurdermystery.cherry_branch": "Branche de cerisier", "block.trainmurdermystery.chimney": "Cheminée", "block.trainmurdermystery.cockpit_door": "Porte du cockpit", "block.trainmurdermystery.coffee_table": "Table basse", "block.trainmurdermystery.crimson_stipe": "Rayure cramoisie", "block.trainmurdermystery.culling_black_hull": "Coque noire (culling)", "block.trainmurdermystery.culling_glass": "Verre (culling)", "block.trainmurdermystery.culling_white_hull": "Coque blanche (culling)", "block.trainmurdermystery.dark_marble": "Marbre sombre", "block.trainmurdermystery.dark_marble_slab": "Dalle en marbre sombre", "block.trainmurdermystery.dark_marble_stairs": "Escaliers en marbre sombre", "block.trainmurdermystery.dark_marble_wall": "Mur en marbre sombre", "block.trainmurdermystery.dark_oak_branch": "Branche de chêne noir", "block.trainmurdermystery.dark_steel": "Acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_branch": "Montant en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_pillar": "Pilier en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_slab": "Dalle en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_stairs": "Escaliers en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_vent_hatch": "Trappe d’aération en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_vent_shaft": "Conduit d’aération en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_walkway": "Passerelle en acier sombre", "block.trainmurdermystery.dark_steel_wall": "Mur en acier sombre", "block.trainmurdermystery.diagonal_trimmed_railing": "Rambarde diagonale à garniture", "block.trainmurdermystery.drink_tray": "Plateau à boissons", "block.trainmurdermystery.ebony_bookshelf": "Bibliothèque en ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_cabinet": "Armoire en ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_herringbone": "Parquet en chevrons d’ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_herringbone_slab": "Dalle en chevrons d’ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_herringbone_stairs": "Escaliers en chevrons d’ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_panel": "Panneau en ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_planks": "Planches d’ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_slab": "Dalle en ébène", "block.trainmurdermystery.ebony_stairs": "Escaliers en ébène", "block.trainmurdermystery.elevator_button": "Bouton d’ascenseur", "block.trainmurdermystery.food_platter": "Plateau de nourriture", "block.trainmurdermystery.gold": "Or", "block.trainmurdermystery.gold_bar": "Lingot d’or", "block.trainmurdermystery.gold_ledge": "Rebord en or", "block.trainmurdermystery.gold_ornament": "Ornement en or", "block.trainmurdermystery.gold_pillar": "Pilier en or", "block.trainmurdermystery.gold_slab": "Dalle en or", "block.trainmurdermystery.gold_sprinkler": "Arroseur en or", "block.trainmurdermystery.gold_stairs": "Escaliers en or", "block.trainmurdermystery.gold_wall": "Mur en or", "block.trainmurdermystery.golden_glass_panel": "Panneau de verre doré", "block.trainmurdermystery.green_lounge_couch": "Canapé lounge vert", "block.trainmurdermystery.horn": "Corne", "block.trainmurdermystery.hull_glass": "Verre de coque", "block.trainmurdermystery.jungle_branch": "Branche de bois exotique", "block.trainmurdermystery.khaki_steel": "Acier kaki", "block.trainmurdermystery.khaki_steel_door": "Porte en acier kaki", "block.trainmurdermystery.khaki_steel_panel": "Panneau en acier kaki", "block.trainmurdermystery.khaki_steel_tiles": "Dalles en acier kaki", "block.trainmurdermystery.khaki_steel_tiles_panel": "Panneau de dalles en acier kaki", "block.trainmurdermystery.light_barrier": "Barrière lumineuse", "block.trainmurdermystery.mahogany_bookshelf": "Bibliothèque en acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_cabinet": "Armoire en acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_herringbone": "Parquet en chevrons d’acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_herringbone_slab": "Dalle en chevrons d’acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_herringbone_stairs": "Escaliers en chevrons d’acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_panel": "Panneau en acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_planks": "Planches d’acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_slab": "Dalle d’acajou", "block.trainmurdermystery.mahogany_stairs": "Escaliers en acajou", "block.trainmurdermystery.mangrove_branch": "Branche de palétuvier", "block.trainmurdermystery.marble": "Marbre", "block.trainmurdermystery.marble_mosaic": "Mosaïque de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_slab": "Dalle de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_stairs": "Escaliers en marbre", "block.trainmurdermystery.marble_tile_slab": "Dalle de carreaux de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_tile_stairs": "Escaliers en carreaux de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_tile_wall": "Mur en carreaux de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_tiles": "Carreaux de marbre", "block.trainmurdermystery.marble_wall": "Mur en marbre", "block.trainmurdermystery.maroon_steel": "Acier bordeaux", "block.trainmurdermystery.maroon_steel_door": "Porte en acier bordeaux", "block.trainmurdermystery.maroon_steel_panel": "Panneau en acier bordeaux", "block.trainmurdermystery.maroon_steel_tiles": "Dalles en acier bordeaux", "block.trainmurdermystery.maroon_steel_tiles_panel": "Panneau de dalles en acier bordeaux", "block.trainmurdermystery.metal_sheet": "Tôle métallique", "block.trainmurdermystery.metal_sheet_door": "Porte en tôle métallique", "block.trainmurdermystery.metal_sheet_slab": "Dalle en tôle métallique", "block.trainmurdermystery.metal_sheet_stairs": "Escaliers en tôle métallique", "block.trainmurdermystery.metal_sheet_walkway": "Passerelle en tôle métallique", "block.trainmurdermystery.metal_sheet_wall": "Mur en tôle métallique", "block.trainmurdermystery.muntz_steel": "Acier Muntz", "block.trainmurdermystery.muntz_steel_door": "Porte en acier Muntz", "block.trainmurdermystery.muntz_steel_panel": "Panneau en acier Muntz", "block.trainmurdermystery.muntz_steel_tiles": "Dalles en acier Muntz", "block.trainmurdermystery.muntz_steel_tiles_panel": "Panneau de dalles en acier Muntz", "block.trainmurdermystery.navy_steel": "Acier bleu marine", "block.trainmurdermystery.navy_steel_door": "Porte en acier bleu marine", "block.trainmurdermystery.navy_steel_panel": "Panneau en acier bleu marine", "block.trainmurdermystery.navy_steel_tiles": "Dalles en acier bleu marine", "block.trainmurdermystery.navy_steel_tiles_panel": "Panneau de dalles en acier bleu marine", "block.trainmurdermystery.neon_pillar": "Pilier néon", "block.trainmurdermystery.neon_tube": "Tube néon", "block.trainmurdermystery.oak_branch": "Branche de chêne", "block.trainmurdermystery.panel_stripes": "Panneau rayé", "block.trainmurdermystery.pristine_gold": "Or pur", "block.trainmurdermystery.pristine_gold_pillar": "Pilier en or pur", "block.trainmurdermystery.pristine_gold_slab": "Dalle en or pur", "block.trainmurdermystery.pristine_gold_stairs": "Escaliers en or pur", "block.trainmurdermystery.pristine_gold_wall": "Mur en or pur", "block.trainmurdermystery.privacy_glass_panel": "Panneau de verre dépoli", "block.trainmurdermystery.rail_beam": "Poutre ferroviaire", "block.trainmurdermystery.red_leather_couch": "Canapé en cuir rouge", "block.trainmurdermystery.red_moquette": "Moquette rouge", "block.trainmurdermystery.red_trimmed_bed": "Lit bordé de rouge", "block.trainmurdermystery.rhombus_glass": "Verre à motifs losange", "block.trainmurdermystery.rhombus_hull_glass": "Verre de coque à motifs losange", "block.trainmurdermystery.rusted_wheel": "Roue rouillée", "block.trainmurdermystery.small_button": "Petit bouton", "block.trainmurdermystery.small_glass_door": "Petite porte vitrée", "block.trainmurdermystery.small_wood_door": "Petite porte en bois", "block.trainmurdermystery.smooth_anthracite_steel": "Acier anthracite lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_anthracite_steel_panel": "Panneau en acier anthracite lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_anthracite_steel_slab": "Dalle en acier anthracite lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_anthracite_steel_stairs": "Escaliers en acier anthracite lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_anthracite_steel_wall": "Mur en acier anthracite lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_bubinga": "Bubinga Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_bubinga_slab": "Dalle de Bubinga Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_bubinga_stairs": "Escaliers en Bubinga Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_ebony": "Ébène Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_ebony_slab": "Dalle d’Ébène Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_ebony_stairs": "Escaliers en Ébène Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_khaki_steel": "Acier Kaki Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_khaki_steel_panel": "Panneau d’Acier Kaki Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_khaki_steel_slab": "Dalle d’Acier Kaki Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_khaki_steel_stairs": "Escaliers en Acier Kaki Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_khaki_steel_wall": "Mur d’Acier Kaki Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_mahogany": "Acajou Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_mahogany_slab": "Dalle d’Acajou Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_mahogany_stairs": "Escaliers en Acajou Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_maroon_steel": "Acier Bourgogne Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_maroon_steel_panel": "Panneau d’Acier Bourgogne Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_maroon_steel_slab": "Dalle d’Acier Bourgogne Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_maroon_steel_stairs": "Escaliers en Acier Bourgogne Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_maroon_steel_wall": "Mur d’Acier Bourgogne Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_muntz_steel": "Acier Muntz Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_muntz_steel_panel": "Panneau d’Acier Muntz Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_muntz_steel_slab": "Dalle d’Acier Muntz Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_muntz_steel_stairs": "Escaliers en Acier Muntz Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_muntz_steel_wall": "Mur d’Acier Muntz Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_navy_steel": "Acier Marine Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_navy_steel_panel": "Panneau d’Acier Marine Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_navy_steel_slab": "Dalle d’Acier Marine Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_navy_steel_stairs": "Escaliers en Acier Marine Lisse", "block.trainmurdermystery.smooth_navy_steel_wall": "Mur d’Acier Marine Lisse", "block.trainmurdermystery.spruce_branch": "Branche d’Épicéa", "block.trainmurdermystery.stainless_steel": "Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_bar": "Barre d’Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_branch": "Branche d’Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_ladder": "Échelle en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_pillar": "Pilier en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_slab": "Dalle d’Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_sprinkler": "Arroseur en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_stairs": "Escaliers en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_vent_hatch": "Trappe de Ventilation en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_vent_shaft": "Conduit de Ventilation en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_walkway": "Passerelle en Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stainless_steel_wall": "Mur d’Acier Inoxydable", "block.trainmurdermystery.stripped_acacia_branch": "Branche d’Acacia Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_bamboo_pole": "Poteau de Bambou Écorcé", "block.trainmurdermystery.stripped_birch_branch": "Branche de Bouleau Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_cherry_branch": "Branche de Cerisier Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_crimson_stipe": "Tige Carmin Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_dark_oak_branch": "Branche de Chêne Noir Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_jungle_branch": "Branche de Bois Tropical Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_mangrove_branch": "Branche de Palétuvier Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_oak_branch": "Branche de Chêne Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_spruce_branch": "Branche d’Épicéa Écorcée", "block.trainmurdermystery.stripped_warped_stipe": "Tige Biscornue Écorcée", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold": "Or terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_pillar": "Pilier en Or Terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_slab": "Dalle en Or Terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_stairs": "Escaliers en Or Terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_vent_hatch": "Trappe de Ventilation en Or Terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_vent_shaft": "Conduit de Ventilation en Or Terni", "block.trainmurdermystery.tarnished_gold_wall": "Mur en Or Terni", "block.trainmurdermystery.trimmed_ebony_stairs": "Escaliers en Ébène Ajouré", "block.trainmurdermystery.trimmed_lantern": "Lanterne Ornée", "block.trainmurdermystery.trimmed_railing": "Garde-corps Orné", "block.trainmurdermystery.trimmed_railing_post": "Poteau de Garde-corps Orné", "block.trainmurdermystery.wall_lamp": "Lampe Murale", "block.trainmurdermystery.warped_stipe": "Tige Biscornue", "block.trainmurdermystery.wheel": "Roue", "block.trainmurdermystery.white_hull": "Coque Blanche", "block.trainmurdermystery.white_hull_slab": "Dalle de Coque Blanche", "block.trainmurdermystery.white_hull_stairs": "Escaliers de Coque Blanche", "block.trainmurdermystery.white_hull_wall": "Mur de Coque Blanche", "block.trainmurdermystery.white_lounge_couch": "Canapé Lounge Blanc", "block.trainmurdermystery.white_ottoman": "Pouf Blanc", "block.trainmurdermystery.white_trimmed_bed": "Lit Blanc Orné", "category.trainmurdermystery.keybinds": "Train Murder Mystery", "commands.supporter_only": "Les commandes spéciales sont réservées aux membres Ko-Fi et YouTube ; si vous souhaitez les essayer, pensez à soutenir ! <3", "container.cabinet": "Armoire", "container.cargo_box": "Caisse de Fret", "entity.trainmurdermystery.firecracker": "Pétard", "entity.trainmurdermystery.grenade": "Grenade", "entity.trainmurdermystery.note": "Note", "entity.trainmurdermystery.player_body": "Corps de Joueur", "entity.trainmurdermystery.seat": "Siège", "game.player.stung": "Vous sentez quelque chose vous piquer dans votre sommeil.", "game.psycho_mode.over": "Mode Psycho Terminé !", "game.psycho_mode.text": "Tuez-les tous !", "game.psycho_mode.time": "Mode Psycho : %s", "game.start_error.game_running": "Impossible de lancer la partie : une partie est déjà en cours. Veuillez réessayer depuis le lobby.", "game.start_error.not_enough_players": "Impossible de lancer la partie : un minimum de 6 joueurs est requis.", "game.tip.cohort": "Cohorte du Tueur", "game.win.killers": "Les tueurs ont atteint leur quota : ils gagnent !", "game.win.loose_end": "Ils ont réglé toutes leurs affaires !", "game.win.passengers": "Tous les tueurs ont été éliminés : les passagers gagnent !", "game.win.time": "Les tueurs ont manqué de temps : les passagers gagnent !", "item.trainmurdermystery.bat": "Batte", "item.trainmurdermystery.blackout": "Blackout", "item.trainmurdermystery.blackout.tooltip": "Éteint toutes les lumières du train pendant 15 à 20 secondes\nUtilisez votre instinct [left-alt] pour voir vos cibles dans l’obscurité\nS’active instantanément à l’achat, 5 minutes de recharge", "item.trainmurdermystery.body_bag": "Sac Mortuaire", "item.trainmurdermystery.body_bag.tooltip": "À utiliser sur un corps pour le mettre en sac et le retirer\nUsage unique, 5 minutes de recharge", "item.trainmurdermystery.champagne": "Champagne", "item.trainmurdermystery.cosmopolitan": "Cosmopolitan", "item.trainmurdermystery.crowbar": "Pied-de-biche", "item.trainmurdermystery.crowbar.tooltip": "À utiliser sur n’importe quelle porte pour l’ouvrir définitivement", "item.trainmurdermystery.derringer": "Derringer", "item.trainmurdermystery.derringer.tooltip": "Visez, clic droit et tirez\nNe peut tirer qu’une seule fois, faites-la compter !\nMunition réapprovisionnée après un kill", "item.trainmurdermystery.firecracker": "Pétard", "item.trainmurdermystery.firecracker.tooltip": "Détonne 15 secondes après avoir été posé au sol\nIdéal pour simuler des coups de feu et attirer les gens", "item.trainmurdermystery.grenade": "Grenade", "item.trainmurdermystery.grenade.tooltip": "Clic droit pour lancer, explose à l’impact\nParfaite pour disperser des groupes, mais attention au rayon d’explosion !\nUsage unique, 5 minutes de recharge", "item.trainmurdermystery.key": "Clé", "item.trainmurdermystery.knife": "Couteau", "item.trainmurdermystery.knife.tooltip": "Clic droit en maintenant une seconde, puis approchez-vous de votre victime\nAprès un kill, inutilisable pendant 1 minute\nAttaquez pour repousser un joueur (pas de recharge)", "item.trainmurdermystery.letter": "Lettre", "item.trainmurdermystery.lockpick": "Crochet", "item.trainmurdermystery.lockpick.tooltip": "À utiliser sur une porte verrouillée pour l’ouvrir (pas de recharge)\nSneak-utiliser sur une porte pour la coincer 1 minute (3 minutes de recharge)", "item.trainmurdermystery.martini": "Martini", "item.trainmurdermystery.mojito": "Mojito", "item.trainmurdermystery.note": "Note", "item.trainmurdermystery.note.tooltip": "Écrivez un message et épinglez-le pour que d’autres le voient\nSneak-utiliser pour écrire, puis utiliser sur un mur ou un sol pour placer\nInvisible en main", "item.trainmurdermystery.old_fashioned": "Old Fashioned", "item.trainmurdermystery.poison_vial": "Fiole de Poison", "item.trainmurdermystery.poison_vial.tooltip": "À glisser dans de la nourriture ou un verre pour empoisonner le prochain joueur à le ramasser", "item.trainmurdermystery.psycho_mode": "Mode Psycho", "item.trainmurdermystery.psycho_mode.tooltip": "\"Aimes-tu faire du mal aux gens ?\"\nCache votre identité et vous permet de devenir fou avec une batte pendant 30 secondes\nLa batte tue d’un coup chargé et ne peut être déséquipée durant la compétence\nS’active instantanément à l’achat, 5 minutes de recharge", "item.trainmurdermystery.revolver": "Revolver", "item.trainmurdermystery.revolver.tooltip": "Visez, clic droit et tirez\nTombe au sol si vous tuez un innocent", "item.trainmurdermystery.scorpion": "Scorpion", "item.trainmurdermystery.scorpion.tooltip": "À glisser dans un lit pour empoisonner la prochaine personne cherchant à s’y reposer", "item.trainmurdermystery.thrown_grenade": "Grenade Lancée", "itemGroup.trainmurdermystery.building": "TrainMurderMystery : Blocs de Construction", "itemGroup.trainmurdermystery.decoration": "TrainMurderMystery : Décoration & Fonctionnel", "itemGroup.trainmurdermystery.equipment": "TrainMurderMystery : Équipement", "key.trainmurdermystery.instinct": "Instinct", "lobby.autostart.active": "La partie démarrera une fois 6+ joueurs embarqués", "lobby.autostart.starting": "Démarrage de la partie", "lobby.autostart.time": "La partie commence dans %ss", "lobby.players.count": "Joueurs embarqués : %s / %s", "subtitles.block.cargo_box.close": "La caisse de fret se ferme", "subtitles.block.cargo_box.open": "La caisse de fret s’ouvre", "subtitles.block.door.toggle": "La porte fonctionne", "subtitles.item.crowbar.pry": "Le pied-de-biche force la porte", "task.drink": "prendre un verre.", "task.eat": "prendre un encas.", "task.fake": "Vous pourriez simuler ", "task.feel": "Vous avez envie de ", "task.outside": "prendre l’air.", "task.sleep": "dormir un peu.", "tip.cooldown": "En recharge : %s", "tip.derringer.used": "Utilisé : impossible de tirer, faites un kill pour une nouvelle chance !", "tip.door.jammed": "Cette porte est coincée et ne peut pas être ouverte pour le moment !", "tip.door.locked": "Cette porte est verrouillée et ne peut pas être ouverte.", "tip.door.requires_different_key": "Cette porte est verrouillée et nécessite une clé différente.", "tip.door.requires_key": "Cette porte est verrouillée et nécessite une clé pour être ouverte.", "tip.letter.name": "Cher/Chère %s, bienvenue à bord du Harpy Express !", "tip.letter.room": "Veuillez trouver ci-joint votre billet ainsi que la clé permettant d’accéder à", "tip.letter.room.cabin_suite": "votre Suite Cabine", "tip.letter.room.grand_suite": "la Grande Suite", "tip.letter.room.twin_cabin": "votre Cabine Double", "tip.letter.tooltip1": "%s pour votre voyage du 1er janvier 1923.", "tip.letter.tooltip2": "La Sirène vous souhaite un agréable et sûr voyage.", "tmm.gui.reset": "Effacer", "trainmurdermystery.midnightconfig.title": "Le Dernier Voyage du Harpy Express - Configuration", "trainmurdermystery.midnightconfig.ultraPerfMode": "Mode Ultra Performance", "trainmurdermystery.midnightconfig.ultraPerfMode.tooltip": "Désactive le décor pour une qualité visuelle réduite mais des performances maximales. Réduit la distance d’affichage à 2." }
Mark as private (unlisted)
for 30 minutes
for 6 hours
for 1 day
for 1 week
for 1 month
for 1 year
everlasting (like CCCP)
