/*********************************
	Bueno, lo conseguí, medianamente pero al fin y al cabo, lo conseguí. 

	Primero hay que abrir la sección de seguidores y scrollear hasta abajo para que se cargue toda la lista al html.

	Lo mismo con seguidos.

	Luego hay que ejecutar DESDE LA CONSOLA, DE A UNA Y EN ORDEN estas sentencias.
***************************************/
/* PRIMERA */
array_seguidores = []
seguidores = document.querySelectorAll("._0imsa ")
seguidores.forEach(e => array_seguidores.push(e.innerText));

/* SEGUNDA */
array_seguidos = []
seguidos = document.querySelectorAll("._0imsa ") //FPmhX notranslate  _0imsa wFPL8
seguidos.forEach(e => array_seguidos.push(e.innerText));

/* TERCERA NOS SEGUIMOS MUTUAMENTE*/
array = []
array_seguidos.forEach(function(e) {
   if (array_seguidores.includes(e) == true){
        array.push(e)}
})


/* CUARTA SIGO PERO NO ME SIGUEN*/

arrayNO = []
array_seguidos.forEach(function(e) {
    if (array_seguidores.includes(e) == false){
        arrayNO.push(e)
    }
})


/* RESULTADO */

Si le hacemos un console.log(array), el resultado va a ser todos usuarios con los que me sigo mutuamente.
Si le hacemos un console.log(arrayNO), el resultado va a ser todos usuarios que no me siguen