/* Change some Text */
function change_some_text( $translated_text ) {
	switch ( $translated_text ) {
		case 'Load More':
			$translated_text = __( 'Load More Translated' );
			break;
		case 'Read more':
			$translated_text = __( 'Read More Translated' );
			break;
		/* Breadcrumb Section */
		case 'Home':
			$translated_text = __( 'Home Translated' );
			break;
		case 'Category':
			$translated_text = __( 'Category Translated' );
			break;
		/* Comments Section */
		case 'Leave a Reply':
			$translated_text = __( 'Leave a Reply Translated' );
			break;
		case 'You must log in to post a comment.':
			$translated_text = __( 'You must log in to post a comment. Translated' );
			break;
	}

	return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'change_some_text', 20, 1 );